

En Florida, la pensión alimenticia (alimony) termina cuando lo dice la orden, cuando el estatuto dispone que el otorgamiento termina, o cuando un tribunal determina que se probó una razón para reducirla o terminarla. Si vive en el condado de Palm Beach y se hace esta pregunta, un abogado de divorcio en Boca Raton puede leer su sentencia o su acuerdo y decirle cuál de esas situaciones le corresponde. Esta guía explica los hechos que menciona el estatuto y por qué terminar la pensión y modificarla no es lo mismo.
Resumen rápido:
En esta página
El estatuto nombra cuatro vías: el fin del límite de tiempo del otorgamiento, la muerte de cualquiera de las partes, el nuevo matrimonio de quien recibe la pensión, y las conclusiones de un tribunal sobre una relación de apoyo o una jubilación razonable. Cuál se aplica depende del tipo de pensión que diga su orden y de sus hechos.
Esta guía trata la pensión alimenticia ordenada por un tribunal según el estatuto. Si usted firmó un acuerdo, importa la redacción propia del acuerdo, así que un abogado debe leerlo antes de que alguien confíe en una fecha o en un hecho.
Cada tipo tiene su propio tope, y el estatuto vincula la pensión de duración determinada con la duración del matrimonio. La tabla siguiente resume lo que dice la sección 61.08. No reemplaza su orden, que indica la duración que un tribunal fijó realmente.
| Tipo | Duración máxima | Muerte o nuevo matrimonio | Otras formas en que puede terminar o cambiar |
|---|---|---|---|
| De transición (bridge-the-gap) | No puede exceder 2 años (§ 61.08(6)) | Termina con la muerte de cualquiera de las partes o el nuevo matrimonio de quien la recibe (§ 61.08(6)) | No es modificable en monto ni en duración (§ 61.08(6)) |
| De rehabilitación (rehabilitative) | No puede exceder 5 años (§ 61.08(7)(c)) | No se indica en el apartado sobre rehabilitación | Puede modificarse o terminarse conforme a la sección 61.14 por un cambio sustancial de circunstancias, por incumplimiento del plan de rehabilitación o por haberlo completado antes de tiempo (§ 61.08(7)(d)) |
| De duración determinada (durational) | No puede exceder el 50 por ciento de la duración de un matrimonio de corta duración, el 60 por ciento de uno de duración moderada ni el 75 por ciento de uno de larga duración (§ 61.08(8)(b)) | Termina con la muerte de cualquiera de las partes o el nuevo matrimonio de quien la recibe (§ 61.08(8)(a)) | El monto puede modificarse o terminarse por un cambio sustancial de circunstancias; la duración no puede modificarse salvo en circunstancias excepcionales (§ 61.08(8)(a)) |
Para estos efectos, el estatuto presume que un matrimonio de corta duración es el que dura menos de 10 años, uno de duración moderada el que dura entre 10 y 20 años y uno de larga duración el que dura 20 años o más. La duración se cuenta desde la fecha del matrimonio hasta la fecha en que se presentó la acción de disolución (§ 61.08(5)). No puede otorgarse pensión de duración determinada después de un matrimonio que duró menos de 3 años (§ 61.08(8)(a)).
Un tribunal puede extender la pensión de duración determinada solo en circunstancias excepcionales, con prueba clara y convincente de que es necesario hacerlo después de considerar los factores del estatuto (§ 61.08(8)(b)). El estatuto indica que estas reglas se aplican a las peticiones iniciales pendientes o presentadas el 1 de julio de 2023 o después (§ 61.08(11)). Si su caso comenzó antes, pregunte a un abogado qué reglas rigen su orden. Nuestra guía sobre cómo funciona la ley de pensión alimenticia de Florida de 2023 explica los tipos con más detalle.

En la pensión de transición y en la de duración determinada, el estatuto dice que el otorgamiento termina con el nuevo matrimonio de quien la recibe. Las secciones 61.08(6) y (8)(a) usan las mismas palabras para la muerte de cualquiera de las partes. El apartado sobre rehabilitación no menciona el nuevo matrimonio ni la muerte, así que si usted recibe o paga pensión de rehabilitación, lea su orden y pregunte a un abogado cómo se aplica.
El estatuto habla del nuevo matrimonio de quien recibe la pensión. No dice que el nuevo matrimonio de quien paga la termine. Si su orden o su acuerdo dice algo distinto es una pregunta para el documento y para un abogado.
No automáticamente. El estatuto exige que un tribunal reduzca o termine la pensión cuando hace conclusiones escritas específicas sobre una relación de apoyo, y quien paga tiene que probarla. La relación debe ser entre quien recibe la pensión y una persona que no sea pariente suya por consanguinidad ni por afinidad (§ 61.14(1)(b)1).
Quien paga debe probar, por preponderancia de la evidencia, que existe o existió una relación de apoyo en los 365 días anteriores a la presentación de la petición. Si lo prueba, la carga pasa a quien recibe, que debe demostrar que el tribunal no debe reducir ni terminar el otorgamiento (§ 61.14(1)(b)2). El tribunal considera los factores de la sección 61.08(3) y estos otros, entre otros:
El estatuto agrega que no es necesaria una relación conyugal para que esta disposición se aplique, y que no reconoce un matrimonio de hecho ni un matrimonio por derecho consuetudinario (§ 61.14(1)(b)3). Como cada punto depende de los hechos, la respuesta breve de un amigo o de un sitio web no puede decirle cómo vería un tribunal una relación en particular.
La jubilación puede llevar a un tribunal a reducir o terminar la pensión, pero no es automático y quien paga debe probarla. El tribunal puede reducir o terminar la pensión con conclusiones escritas específicas de que quien paga ha llegado a la edad normal de jubilación según la define la Administración del Seguro Social, o a la edad de jubilación habitual de su profesión, y ha tomado medidas demostrables y medibles para jubilarse o ya se jubiló (§ 61.14(1)(c)1).
Quien paga debe probar, por preponderancia de la evidencia, que la jubilación reduce su capacidad de pago. Si el tribunal determina que la redujo, la carga pasa a quien recibe, que debe mostrar por qué la obligación no debe reducirse ni terminarse (§ 61.14(1)(c)1). Quien prevé razonablemente jubilarse puede presentar una petición de modificación no más de 6 meses antes de jubilarse (§ 61.14(1)(c)3).
Nuestras guías sobre modificar la pensión alimenticia por jubilación y sobre modificar la pensión alimenticia tras perder el empleo explican esas situaciones con más detalle. Esta publicación se limita a la pregunta de qué termina la pensión.
Sí. Algunos hechos terminan el otorgamiento según las palabras del propio estatuto, mientras que otros solo le dan a un tribunal el poder de cambiarlo o terminarlo después de una solicitud y de conclusiones. Una reducción de ingresos o un empleo nuevo es un cambio de circunstancias, y el tribunal decide qué hacer al respecto.
La sección 61.14(1)(a) permite que cualquiera de las partes acuda al tribunal de circuito cuando "cambian las circunstancias o la capacidad económica de cualquiera de las partes". El tribunal puede disminuir, aumentar o confirmar el monto "según lo exija la equidad", y puede hacer que una modificación sea retroactiva a la fecha en que se presentó la acción de modificación (§ 61.14(1)(a)). La sección 61.14(2) agrega que nadie puede iniciar una acción para modificar la pensión alimenticia salvo como el estatuto lo dispone.
Por eso importa el momento. El tribunal puede reducir la pensión aunque quien lo solicita no haya pagado por completo lo que ya se había acumulado (§ 61.14(4)). Pero cuando los pagos pasan por el depositario, una cuota impaga se considera morosa y, después del aviso y del plazo para responder, puede convertirse en una sentencia firme por ministerio de la ley (§ 61.14(6)(a)1). El estatuto dice que esa sentencia cubre las cuotas acumuladas hasta el momento en que se presenta una moción de modificación, y que el tribunal no puede modificarla, pero el estatuto no impide que el tribunal conceda alivio de esa sentencia conforme a la Regla 1.540 de las Reglas de Procedimiento Civil de Florida (§ 61.14(6)(a)3).
Lea primero su sentencia final o su acuerdo, y hable con un abogado antes de cambiar lo que paga o lo que espera recibir. Según la sección 61.14(5)(a), cuando quien paga deja de pagar y se celebra una audiencia por desacato, la orden original crea la presunción de que tiene la capacidad actual de pagar, y le corresponde a esa persona probar lo contrario. Un abogado puede explicarle cómo se aplican eso y las reglas anteriores a su caso.
Una lista breve ayuda a prepararse:

En la pensión de transición y en la de duración determinada, el estatuto dice que el otorgamiento termina con el nuevo matrimonio de quien la recibe (§ 61.08(6), (8)(a)). La pensión de rehabilitación se rige por su propio apartado, que no menciona el nuevo matrimonio. Lea su orden y pregunte a un abogado cómo se aplica a su caso.
La sección 61.08 dice que la pensión de transición y la de duración determinada terminan con la muerte de cualquiera de las partes (§ 61.08(6), (8)(a)). Si se aplican otras disposiciones, como la garantía que ordena la sección 61.08(4), depende de su orden, así que un abogado debe leerla.
No automáticamente. Un tribunal debe reducir o terminar la pensión si determina que existe una relación de apoyo, y quien paga tiene la carga de probarla (§ 61.14(1)(b)). Si quien paga la prueba, quien recibe puede intentar demostrar que el tribunal no debe reducir ni terminar el otorgamiento (§ 61.14(1)(b)2). Vivir juntos es un factor dentro de una lista, no la prueba completa.
El estatuto permite que un tribunal reduzca o termine la pensión después de hacer conclusiones sobre la jubilación, y fija un procedimiento para pedirlo (§ 61.14(1)(c)). Si quien paga simplemente deja de pagar y se celebra una audiencia por desacato, la orden original crea una presunción de capacidad actual de pago (§ 61.14(5)(a)). Hable con un abogado antes de cambiar lo que paga.
Empiece con una consulta. La página de nuestra práctica de pensión alimenticia dice que la firma evaluará su situación y trazará un camino estratégico a seguir. Traiga los documentos de la lista anterior y pregunte qué puede hacer la firma en su situación.
Si no está seguro de cuándo termina su pensión alimenticia, o está considerando pedir un cambio, programe una consulta confidencial con Yaffa Family Law Group. Nuestra práctica de pensión alimenticia atiende a familias en Boca Raton, Delray Beach y el condado de Palm Beach.
Aviso (información general): Este artículo ofrece información general sobre el derecho de familia de Florida y no es asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente. Cuándo termina su pensión alimenticia depende de su sentencia final o su acuerdo, de la fecha en que comenzó su caso y de sus hechos, y la ley puede cambiar. Consulte a un abogado de derecho de familia de Florida sobre su situación.
Proteja sus bienes y su tranquilidad. Descargue nuestra lista de verificación completa para residentes del Sur de Florida.

Fundadora y Socia Gerente
Abogados de derecho familiar en Yaffa Family Law Group, especializados en divorcio, custodia y asuntos familiares complejos en el Sur de Florida.
Ver Perfil Completo"Doreen y su equipo me guiaron durante uno de los momentos más difíciles de mi vida con compasión y precisión."
— Excliente, Boca Raton
No lo enfrente solo. Programe una consulta confidencial con nuestro equipo legal con experiencia.
(561) 276-3880